Hej k?ra l?sare!

Jag vet att ni ?r m?nga som undrat senaste tiden om jag tr?ttnat p? att blogga pga min d?liga uppdatering h?r och nu ska jag vara helt ?rlig med er. Jag har bloggat sedan jag var 15 ?r gammal. Jag blir 30 n?sta ?r. Jag har ?lskat att blogga, jag har ?lskat att ha kontakten med er som h?ngt med under s? m?nga m?nga ?r och jag har ?lskat att dela med mig av b?de toppar och dalar med er genom halva (!) mitt liv. Och s?klart allt gott som bloggen f?rt med sig. Inte bara f?r min karri?r utan ?ven f?r mig privat (utan bloggen hade jag kanske aldrig tr?ffat Aleks?! <3) Jag kommer alltid se tillbaka p? min blogg och mina l?sare med stor tacksamhet och k?rlek. Allt b?rjade liksom h?r.?Men det senaste ?ret har jag f?tt k?nslan av att jag endast g?r det av vana “f?r att jag alltid har gjort det”, jag tycker ?rligt talat att det inte ?r s? kul l?ngre. Och jag har alltid lovat mig sj?lv att jag bara kommer forts?tta blogga s? l?nge jag tycker att det ?r kul.

Det ?r dock sv?rt att s?ga farv?l till n?got man gjort i n?stan halva sitt liv och jag vet inte ?n om det ?r det jag vill. S? f?r att inte dra n?gra f?rhastade slutsatser s? kommer jag nu ta en paus p? obest?md tid f?r att fundera och se hur jag vill g?ra. Kanske jag slutar blogga helt, kanske jag v?ljer att forts?tta men p? ett annat s?tt ?n tidigare. N?got m?ste iallafall ske, f?r just nu k?nns min blogg bara som ett ?ngestladdat m?ste.

Jag lovar att uppdatera er n?r jag best?mt mig! Och tills dess s? hittar ni mig s?klart p? instagram. KRAM!! Ta hand om er och var sn?lla mot varandra. Det beh?vs extra mycket i dessa tider! <3

// Hello dear readers!
I know many of you have wondered lately if I’ve gotten tired of blogging because of my bad update here and I’m gonna be completely honest with you now. I’ve been blogging since I was 15 years old. I will be 30 next year. I have loved blogging, I have loved to have contact with you who have been with me for so so many years and I have loved to share both highs and lows with you through half (!) of my life. And of course everything good that my blog has brought to me. Not only for my career but also for me in my private life (without my blog I might never have met Aleks?! <3) I will always look back at my blog and my readers with big?gratitude and love. Because everything started here. But the past year, I’ve gotten the feeling that I only do it out of habit “because I’ve always done it”, honestly I don’t think it’s that much fun anymore. And I’ve always promised myself that I will only continue blogging as long as I think it’s fun.

However, it’s difficult to say goodbye to something you have done for almost half of your life and I don’t know yet if this is what I want. So not to jump to conclusions, I will now take a pause to think and figure out what I want to do. Maybe I will quit blogging completely, maybe I choose to continue but in a different way than before. Something must happen anyway, because right now my blog only feels like a must filled with anxiety.?

I promise to update you when I’ve decided! And until then you’ll find me on instagram of course. BIG HUG!! Take care and be kind to each other. It’s a bit extra needed in these times! <3

Top and pants from Gina Tricot

S? j?kla tr?tt p? att g? runt i samma mjukisbyxa dag in och dag ut (fast samtidigt f?r lat f?r att g?ra n?got ?t det haha) s? ig?r kl?dde jag upp mig lite! Skulle ju dessutom f? finbes?k. Dilay kom ?ver f?r att h?nga lite med mig och Nikola, vi best?llde lunch fr?n Mahalo (?lskar deras ”knivs?der”!) och satt och pratade mest om f?rlossning och bebistid. Dilay ?r just nu h?ggravid med sitt andra barn och f?der n?r som helst. S? j?kla sp?nnande!!! L?ngtar efter att tr?ffa lilla tjejen. <3

N?r Dilay hade ?kt hem s? bytte jag om till mjukisbyxan igen (haha) och gick ut p? en l?ngpromenad med vagnen. Nu ska vi strax ge oss ut igen! V?ntar bara p? att Nikola ska vakna s? vi kan ?ta lunch f?rst, sen g?r vi ut. ?r ute och g?r iallafall 1-2 h per dag och det g?r s? mycket f?r hum?ret och jag beh?ver det verkligen, eftersom att jag precis som m?nga andra har en hel del ?ngest nu..

// I’m so damn tired of walking around in the same sweatpants day in and day out (but at the same time too lazy to do something about haha) so yesterday I dressed up a bit! I was also expecting a visit. Dilay came over to hang out with me and Nikola, we ordered lunch and sat mostly and talked about giving birth and babies. Dilay will give birth to her second child any day now. So damn exciting!!! Can’t wait to meet the little girl. <3?

When Dilay left, I changed to my sweatpants again (haha) and went out for a long walk with the stroller. We’re gonna go out soon again! I’m just waiting for Nikola to wake up so that we can have lunch first, then we’re heading out. I’m going out for walks at least 1-2 hours per day and that does a lot for my mood and I really need that, since I have quite a lot of anxiety now just like many others..

Birthday dinner at the beach

Nu n?r vi h?ller oss hemma mycket och inte tr?ffar s? mycket folk s? dr?mmer jag mig iv?g till detta sis?d?r 1547494 g?nger per dag. :-)) En av de mysigaste middagarna n?gonsin!! Min ?lskade Dani fyllde 29 ?r n?r vi var d?r och jag fick hj?lp av hotellet att styra upp en f?delsedagsmiddag till henne p? stranden. Fantastisk mat, magisk solnedg?ng, goda v?nner och en massa skratt. Och s? med v?ra gullungar som var s?tare ?n n?gonsin i sina gulliga outfits. <3

Om 3 veckor fyller jag sj?lv 29 ?r och ja.. Det blir ju inte s? mycket firande haha. Men ?nd? r?tt sk?nt. Vi pratade om att mamma ska ha Nikola en natt f?r f?rsta g?ngen, s? att jag och Aleks kan checka in p? ett hotell och SOVA. Det ?r typ min h?gsta f?delsedags?nskan, en hel natts?mn haha. G?tta oss i massa roomservice-mat och somna framf?r en film typ. Och s? en riktig sovmorgon p? det och en pangfrulle. Vi f?r se hur det blir med det, beroende p? situationen i landet.

// Now when we’re staying home a lot and don’t see much people, I’m dreaming myself away to this around 1134567 times per day. :-)) One of the coziest dinners ever!! My beloved Dani had her 29th birthday when we were there and the hotel helped me organize a birthday dinner for her at the beach. Amazing food, magical sunset, good friends and lots of laughter. And with our adorable little babies who were cuter than ever in their cute outfits. <3

I’m turning 29 myself and well… There won’t be that much celebration haha. But that feels kinda nice. We talked about that my mom might take Nikola a whole night for the first time, so that Aleks and I can check into a hotel and SLEEP. That is like my biggest birthday wish, a full night’s sleep haha. Enjoy lots of roomservice food and fall asleep infront of a movie. And then sleep in late and have a delicious breakfast. We’ll see if that will be possible, depending on the situation here in Sweden.